Les rôles joués par les hommes et les femmes dans un pays aussi marqué par les conflits et la violence que la Colombie demandent à être précisément analysés. Dès 2014, une étude d’International Alert insistait sur le fait que les questions de genre ne devraient pas être un simple aspect « technique » dans le travail de construction de la paix, mais un point de vue à partir duquel appréhender les normes sociales, les identités ou les structures de pouvoir. En Colombie, de multiples cas de violence sexuelle ou de prostitution forcée liés au conflit ont été rapportés.

Cette étude résulte notamment d’une collaboration d’International Alert avec trois ONG locales qui travaillent au quotidien à la construction de la paix en privilégiant l’optique des questions de genre. Elle s’appuie sur les résultats des recherches effectuées sur place pour analyser en profondeur, en tenant compte des caractéristiques propres à chacun des sexes, les domaines cruciaux de la construction de la paix en Colombie.